| Model | V900-4T0750 |
| Moc | 75 kW |
| Maks. prąd wejściowy | 157 A |
| Nominalny prąd wyjściowy | 150 A |
| Pasujący silnik | 75 kW |
| Przekrój kabla zasilającego | 50 mm² |
| Ochrona | 160 A |
| Zespół hamulca | Możliwość |
| Filtr EMC | Tak |
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować:
100% bezpieczna płatność
Wizualizacja 3D
VYBO Electric
Przetwórnica częstotliwości 75kW 400V V900-4T0750 w magazynie. Przetwornica częstotliwości (VFD) firmy VYBO Electric – niezawodne i wszechstronne rozwiązanie spełniające Twoje potrzeby w zakresie sterowania silnikami. Dzięki mocy 75kW i napięciu 400 V ten przetwornica częstotliwości została zaprojektowana z myślą o zapewnieniu wyjątkowej mocy i wydajności w różnych zastosowaniach w całej Polsce, od ruchliwych miast, takich jak Warszawa, Kraków i Łódź, po centra przemysłowe, takie jak Gdańsk i Wrocław.
Przetwornica częstotliwości 400 V V900 o mocy 75kW oferuje szeroki zakres częstotliwości zasilania od 47 do 63 Hz, co pozwala na kompatybilność z różnymi systemami zasilania. Ma maksymalną częstotliwość od 0 do 600 Hz, co pozwala na precyzyjną kontrolę prędkości i pracy silnika. Dzięki zakresowi ciśnienia 1:100 (SVC) lub 1:1000 (CLVC) można elastycznie osiągnąć żądaną prędkość wyjściową dla konkretnego zastosowania. Wyposażona w zaawansowane funkcje, takie jak automatyczne zwiększanie momentu obrotowego lub zdefiniowane przez użytkownika zwiększenie w zakresie od 0,1% do 30%, seria V900 zapewnia optymalną wydajność i wydajność silnika. Wbudowany regulator PID umożliwia sterowanie procesem, który umożliwia precyzyjną kontrolę prędkości i momentu obrotowego silnika.
Szybko dostarczamy częstotliwość 75kW V900-Przetwornica na terenie całej Polski. Jedną z głównych zalet serii V900 jest zdolność do automatycznego utrzymywania stałego napięcia wyjściowego nawet w przypadku wahań napięcia zasilania. Zapewnia to stabilną i niezawodną pracę, chroni Twoje urządzenia i poprawia ogólną wydajność systemu. Dzięki zastosowaniu zaawansowanej technologii sterowania wektorowego prądu seria V900 umożliwia precyzyjną kontrolę pracy silnika prądu przemiennego. Obsługuje różne opcje wejściowe, w tym wejście różnicowe karty PG, resolwer karty PG i transformator obrotowy karty PG, zapewniając wszechstronność i kompatybilność z różnymi typami silników.
W VYBO Electric dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić naszym klientom konkurencyjne ceny i wyjątkową obsługę. W naszym sklepie internetowym możesz kupić Przetwornicę częstotliwości V900 o mocy 75kW w wyjątkowo przystępnej cenie. Oferujemy szeroką gamę przetwornic częstotliwości, a nasz bogaty stan magazynowy zapewnia szybką dostawę do miast w całej Polsce. Jesteśmy dumni z dostarczania produktów wysokiej jakości, które są trwałe i niezawodne.
Aby zapewnić kompletne rozwiązanie układu napędowego, w naszym sklepie internetowym oferujemy szeroką gamę akcesoriów i produktów uzupełniających, w tym silniki elektryczne, przekładnie ślimakowe, przepustnice wlotowe i czujniki ciśnienia. Nasz przyjazny dla użytkownika sklep internetowy ułatwia przeglądanie i wybór potrzebnych produktów, a nasz bezpieczny proces składania zamówień zapewnia bezproblemowe zakupy. Odkryj zalety przetwornicy częstotliwości 75kW 400 V AC serii V900 i przekonaj się, jaką różnicę może ona wprowadzić w zastosowaniach związanych ze sterowaniem silnikiem. Zamów już dziś i skorzystaj z naszej szybkiej dostawy i obsługi zorientowanej na klienta. Zaufaj firmie VYBO Electric w zakresie wszystkich swoich potrzeb w zakresie sterowania silnikami i dołącz do naszej rosnącej społeczności zadowolonych klientów.
Dzięki serii Przetwornica częstotliwości V900 można osiągnąć oszczędność energii, precyzyjne sterowanie silnikiem i wyższą wydajność pracy. Niezależnie od tego, czy pracujesz w produkcji, systemach HVAC, stacjach uzdatniania wody, czy w jakiejkolwiek innej branży, w której wymagane jest sterowanie silnikiem, seria V900 oferuje wszechstronność i niezawodność, której potrzebujesz. Poznaj moc V900 VFD firmy VYBO Electric i odblokuj pełny potencjał aplikacji napędzanych silnikiem. Zaufaj naszej wiedzy specjalistycznej, wysokiej jakości produktom i sprawnej dostawie, aby wesprzeć sukces swojej firmy. Zamów już dziś przetwornicę częstotliwości V900 o mocy 75kW.
| Model falownika typu V900 | Moc znamionowa (kW) | Nominalny prąd wejściowy (A) | Nominalny prąd wyjściowy (A) | Zalecana moc silnika (kW) |
| V900-4T0750 | 75 | 157 | 150 | 75 |
| Napięcie wejściowe (V) 50/60 Hz | Moc silnika (kW) | Zalecany przekrój kabla (mm²) | Zalecany wyłącznik automatyczny (A) | |
| 3 fazy 3×400 V | 75 | 50 | 160 | |
Tabela odpowiednich rezystorów hamujących
| Typ przetwornicy częstotliwości | Rezystor hamowania | Zespół hamulca | Zalecana moc silnika (kW) | |
| Moc oporu (W) | Wartość rezystancji (Ω) (≥) | |||
| V900-4T0750 | 11000 | 9,6 | 11000W-9.6R | 75 |
Ogólne parametry techniczne dla wszystkich typów V900
| Moc | Zakres napięcia wejściowego: 1 x 230 V AC ± 10% Zakres napięcia wejściowego: 3 x 400 V AC ± 10% |
| Częstotliwość wejściowa | Zakres częstotliwości zasilania: 47 do 63 Hz |
| Tryb sterowania | Sterowanie skalarne V/F Sterowanie wektorowe w otwartej pętli SFVC Sterowanie wektorowe w pętli zamkniętej CLVC (ponad 4kW) |
| Maksymalna częstotliwość | 0–600 Hz |
| Częstotliwość nośna | 0,5 kHz – 8 kHz Częstotliwość nośna jest ustawiana automatycznie na podstawie charakterystyki obciążenia. |
| Rozdzielczość częstotliwości wejściowej | Ustawienie cyfrowe 0,01 Hz Ustawienie analogowe: częstotliwość maksymalna x 0,025% |
| Początkowy moment obrotowy | Typ G: 0,5 Hz / 150% (SFVC) Typ G: 0,5 Hz / 180% (CLVC) Typ P: 0,5 Hz / 100% |
| Obszar Prędkości | 1:100 (SVC) 1:1000 (CLVC) |
| Prędkość stabilności | ± 0,5% (SFVC) ± 0,2% (CLVC) |
| Przeciążalność | Typ G: 60 s dla 150% prądu znamionowego, 3 s dla 180% prądu znamionowego Typ P: 60 s dla 120% prądu znamionowego, 3 s dla 150% prądu znamionowego. |
| Wzrost momentu obrotowego | Automatyczne wzmocnienie lub niestandardowe wzmocnienie od 0,1% do 30,0% |
| Krzywa V/F | Prosta krzywa V/F Wielopunktowa krzywa V/F Krzywa U/F napięcia N (wielokrotność napięcia 1,2, napięcia 1,4, napięcia 1,6, napięcia 1,8, zmodyfikowana) |
| Separacja V/F | Dwa typy: całkowita separacja; połowa separacji |
| Tryby rampy | Rampa liniowa Cztery grupy czasów przyspieszania/hamowania w zakresie 0,0-6500,0 s |
| Hamowanie prądem stałym | Częstotliwość hamowania: 0,0 Hz do częstotliwości maksymalnej Czas hamowania: 0,0-36,0 s Wartość prądu podczas hamowania: 0,0%-100,0% |
| Sterowanie w trybie JOG | Zakres częstotliwości JOG: 0,00-50,00 Hz Czas przyspieszania/hamowania JOG: 0,0–6500,0 s |
| prosty sterownik PLC, kilka gotowych parametrów | do 16 prędkości realizowanych za pomocą prostej funkcji PLC lub kombinacji stanów końcowych X |
| zintegrowany regulator PID | Umożliwia kontrolowany proces system sterowania w pętli zamkniętej. |
| Automatyczna regulacja napięcia AVR | uzyskiwane przy zmianie napięcia zasilania |
| Regulator przepięcia i przetężenia | Prąd i napięcie są automatycznie ograniczane podczas pracy, aby zapobiec częstym wyłączeniom z powodu przepięć i przetężeń |
| Szybkie ograniczenie prądu | zapobiega częstym awariom wynikającym z przetężenia silnika prądu przemiennego |
| Ograniczenie momentu obrotowego i sterowania | Może automatycznie ograniczyć moment obrotowy i zapobiec częstym zmianom przetężenia podczas pracy. Sterowanie momentem obrotowym można wdrożyć w trybie CLVC. |
| Wysoka moc | Sterowanie silnikiem prądu przemiennego odbywa się za pomocą technologii sterowania wektorowego prądu o dużej mocy. |
| Obsługa karty PG | Obsługa wejścia różnicowego karty PG, resolwera karty PG, transformatora obrotowego karty PG… |
| Funkcja bezpieczeństwa STO | System „zatrzymania awaryjnego”: w sytuacjach awaryjnych zatrzymuje falownik natychmiast po ustawieniu przełącznika J4 w położeniu STO. |
| Test rozgrzewania silnika PTC | Wejście dla termicznego zabezpieczenia silnika PTC. |
| Zarządzanie czasem | Zakres czasu: 0,0–6500,0 minut |
| Protokół komunikacyjny | MODBUS RTU, PROFINET |
| Wykonaj kanał poleceń | Panel sterowania / zaciski sterujące / port komunikacji szeregowej Możesz przełączać się między tymi źródłami na różne sposoby |
| Źródło częstotliwości | 10 rodzajów częstotliwości. Ustawianie za pomocą sygnału cyfrowego, napięcia analogowego, prądu analogowego, impulsu, interfejsu szeregowego. Możesz przełączać się między tymi źródłami z różnymi ofertami specjalnymi. |
| Pomocnicze źródło częstotliwości | 10 rodzajów częstotliwości. Umożliwia precyzyjne dostrojenie częstotliwości pomocniczej i syntezy częstotliwości. |
| Złącza wejściowe | 5 wejść cyfrowych dla modeli 0,4–5,5 kW 1 wejście analogowe dla modeli o mocy do 0,4 – 5,5 kW 6 wejść cyfrowych dla modeli o mocy powyżej 7,5 kW 2 wejścia analogowe dla modeli o mocy powyżej 7,5 kW |
| Złącza wyjściowe | 1 szybkie wyjście impulsowe (otwarty kolektor) 1 zacisk wyjściowy przekaźnika dla modeli 0,4–5,5 kW 1 złącze wyjścia analogowego dla modeli 0,4–5,5 kW 2 zaciski przekaźnika wyjściowego dla modeli 7,5–500 kW 2 zaciski wyjściowe analogowe dla Moc 7,5 – 500 kW 1 szybkie wyjście impulsowe (otwarty kolektor) |
| EMC (kompatybilność) | IEC 61000-4-6; IEC 61000-4-4; IEC 61000-4-11; IEC 61000-4-5 |
| Standardy | EN/IEC 61800-3: 2017; C1, który jest odpowiedni dla pierwszego środowiska; EN/IEC 61800-3: 2017; C2, który jest odpowiedni dla pierwszego środowiska; |
| Wyświetlacz LED | wyświetla parametry |
| Blokada klawiszy i wybór funkcji | może częściowo lub całkowicie zablokować klawisze i ustawić funkcjonalność niektórych klawiszy, aby zapobiec awariom |
| Tryb ochrony | Wykrywanie zwarć silnika po włączeniu zasilania, ochrona przed utratą fazy wyjściowej, ochrona nadprądowa, ochrona nadnapięciowa, ochrona podnapięciowa, ochrona przed przegrzaniem i ochrona przed przeciążeniem. |
| Instalacja ekologiczna | Instaluj w pomieszczeniu, unikaj bezpośredniego światła słonecznego, soli, kurzu, żrących lub łatwopalnych gazów, dymu i pary. Odporność na zanieczyszczenia chemiczne, klasa 3C3 EN/IEC 60721-3-3. Odporność na zanieczyszczenia pyłowe 3S3EN/IEC 60721-3-3. |
| Alternatywne Wysokość. | Poniżej 1000 metrów nad poziomem morza. (Zmniejsz poziom Mocs, jeśli używasz go na wysokości powyżej 1000 metrów nad poziomem morza.) |
| Temperatura otoczenia | -10°C – 40°C (zmniejsz poziom Mocs, gdy temperatura otoczenia wynosi od 40°C do 50°C) |
| Wilgotność | wilgotność względna poniżej 95%, bez kondensacji IEC 60068-2-3 |
| Wibracje | mniej niż 5,9 m/s2 (0,6 g) IEC 60068-2-6 |
| Temperatura przechowywania | -20°C do + 60°C |
| 1PH / 3PH AC 230V ±15% | ||||
| Typ falownika V900 | Moc znamionowa (kW) | Maksymalny prąd wejściowy (A) | Znamionowy prąd wyjściowy (A) | Zalecana moc silnika (kW) |
| V900-2S0004 | 0,4 | 5,4 | 2,5 | 0,4 |
| V900-2S0007 | 0,75 | 7,2 | 5 | 0,75 |
| V900-2S0015 | 1,5 | 10 | 7 | 1,5 |
| V900-2S0022 | 2,2 | 16 | 10 | 2,2 |
| V900-2S0030 | 3 | 17 | 16,5 | 3 |
| 3PH / 3PH AC 400 V ±15 % | ||||
| V900-4T0007 | 0,75 | 3,8 | 2,5 | 0,75 |
| V900-4T0015 | 1,5 | 5 | 3,7 | 1,5 |
| V900-4T0022 | 2,2 | 5,8 | 5 | 2,2 |
| V900-4T0030 | 3 | 7,9 | 7,5 | 3 |
| V900-4T0040 | 4 | 10 | 9 | 4 |
| V900-4T0055 | 5,5 | 15 | 13 | 5,5 |
| V900-4T0075 | 7,5 | 20 | 17 | 7,5 |
| V900-4T0110 | 11 | 26 | 25 | 11 |
| V900-4T0150 | 15 | 35 | 32 | 15 |
| V900-4T0185 | 18,5 | 38 | 37 | 18,5 |
| V900-4T0220 | 22 | 46 | 45 | 22 |
| V900-4T0300 | 30 | 62 | 60 | 30 |
| V900-4T0370 | 37 | 76 | 75 | 37 |
| V900-4T0450 | 45 | 90 | 90 | 45 |
| V900-4T0550 | 55 | 113 | 110 | 55 |
| V900-4T0750 | 75 | 157 | 150 | 75 |
| V900-4T0900 | 90 | 180 | 176 | 90 |
| V900-4T1100 | 110 | 214 | 210 | 110 |
| V900-4T1320 | 132 | 256 | 253 | 132 |
| V900-4T1600 | 160 | 307 | 300 | 160 |
| V900-4T1850 | 185 | 355 | 340 | 185 |
| V900-4T2000 | 200 | 385 | 380 | 200 |
| V900-4T2200 | 220 | 430 | 420 | 220 |
| V900-4T2500 | 250 | 475 | 470 | 250 |
| V900-4T2800 | 280 | 525 | 520 | 280 |
| V900-4T3150 | 315 | 610 | 600 | 315 |
| V900-4T3500 | 350 | 665 | 640 | 350 |
| V900-4T4000 | 400 | 700 | 690 | 400 |
| V900-4T4500 | 450 | 800 | 790 | 450 |
| V900-4T5000 | 500 | 865 | 860 | 500 |
| Napięcie wejściowe (V) 50/60 Hz | Moc silnika (kW) | Zalecany przekrój kabla (mm²) | Zalecany wyłącznik (A) | Zalecany stycznik wejściowy (A) | |
| V900-2S0004 | 1×230 V 50/60 Hz | 0,4 | 1,5 | 10 | 9 |
| V900-2S0007 | 0,75 | 1,5 | 16 | 12 | |
| V900-2S0015 | 1,5 | 1,5 | 25 | 18 | |
| V900-2S0022 | 2,2 | 2,5 | 32 | 25 | |
| V900-2S0030 | 3 | 2,5 | 40 | 32 | |
| V900-4T0007 | 3×400 V 50/60 Hz | 0,75 | 1,5 | 6 | 9 |
| V900-4T0015 | 1,5 | 1,5 | 10 | 9 | |
| V900-4T0022 | 2,2 | 1,5 | 10 | 9 | |
| V900-4T0030 | 3 | 1,5 | 16 | 12 | |
| V900-4T0040 | 4 | 1,5 | 16 | 12 | |
| V900-4T0055 | 5,5 | 1,5 | 16 | 12 | |
| V900-4T0075 | 7,5 | 2,5 | 20 | 18 | |
| V900-4T0110 | 11 | 4 | 32 | 25 | |
| V900-4T0150 | 15 | 4 | 40 | 32 | |
| V900-4T0185 | 18,5 | 6 | 50 | 38 | |
| V900-4T0220 | 22 | 10 | 80 | 65 | |
| V900-4T0300 | 30 | 10 | 80 | 65 | |
| V900-4T0370 | 37 | 16 | 100 | 65 | |
| V900-4T0450 | 45 | 25 | 100 | 80 | |
| V900-4T0550 | 55 | 35 | 160 | 95 | |
| V900-4T0750 | 75 | 50 | 160 | 115 | |
| V900-4T0900 | 90 | 70 | 250 | 150 | |
| V900-4T1100 | 110 | 95 | 250 | 170 | |
| V900-4T1320 | 132 | 120 | 400 | 205 | |
| V900-4T1600 | 160 | 150 | 400 | 245 | |
| V900-4T1850 | 185 | 185 | 400 | 300 | |
| V900-4T2000 | 200 | 185 | 500 | 410 | |
| V900-4T2200 | 220 | 185 | 500 | 410 | |
| V900-4T2500 | 250 | 240 | 630 | 410 | |
| V900-4T2800 | 280 | 240 | 630 | 475 | |
| V900-4T3150 | 315 | 150*2 | 700 | 620 | |
| V900-4T3500 | 350 | 185*2 | 800 | 620 | |
| V900-4T4000 | 400 | 185*2 | 800 | 620 | |
| V900-4T4500 | 450 | 240*2 | 1000 | 800 | |
| V900-4T5000 | 500 | 240*2 | 1000 | 800 |
Tabela odpowiednich rezystorów hamujących V900
| Zasilanie 1 x 230V w modelach (V900-2S…) | |||||
| Jednostka hamulcowa | Szablon | Moc (kW) | Znaczniki | Opór hamowania | |
| Moc rezystancyjna (W) | Wartość rezystancji (Ω) (≥) | ||||
| Nie | V900-2S0004 | 0,4 | 80W-200R | 80 | 200 |
| V900-2S0007 | 0,75 | 80W-150R | 80 | 150 | |
| V900-2S0015 | 1,5 | 100W-50R | 100 | 100 | |
| V900-2S0022 | 2,2 | 100W-50R | 100 | 70 | |
| V900-2S0030 | 3 | 250W-65R | 250 | 65 | |
| Modele z zasilaczami 3 x 400V (V900-4T….) | |||||
| Jednostka hamulcowa | Szablon | Moc (kW) | Znaczniki | Opór hamowania | |
| Moc rezystancyjna (W) | Wartość rezystancji (Ω) (≥) | ||||
| Nie | V900-4T0007 | 0,75 | 250W-300R | 250 | 300 |
| V900-4T0015 | 1,5 | 300W-220R | 300 | 220 | |
| V900-4T0022 | 2,2 | 400W-200R | 400 | 200 | |
| V900-4T0030 | 3,0 | 500W-150R | 500 | 150 | |
| V900-4T0040 | 4,0 | 500W-130R | 500 | 130 | |
| V900-4T0055 | 5,5 | 500W-130R | 500 | 130 | |
| Tak | V900-4T0075 | 7,5 | 800W-90R | 800 | 90 |
| V900-4T0110 | 11 | 1000W-65R | 1000 | 65 | |
| V900-4T0150 | 15 | 1500W-43R | 1500 | 43 | |
| V900-4T0185 | 18,5 | 2000W-32R | 2000 | 32 | |
| V900-4T0220 | 22 | BRU-4KW-24R | 4000 | 24 | |
| V900-4T0300 | 30 | BRU-4.5KW-24R | 4500 | 24 | |
| V900-4T0370 | 37 | BRU-6KW-19.2R | 6000 | 19,2 | |
| Możliwość | V900-4T0450 | 45 | BRU-7KW-14.8R | 7000 | 14,8 |
| V900-4T0550 | 55 | BRU-9KW-12.8R | 9000 | 12,8 | |
| V900-4T0750 | 75 | BRU-11KW-9.6R | 11000 | 9,6 | |
| V900-4T0900 | 90 | BRU-15KW-6.8R | 15000 | 6,8 | |
| V900-4T1100 | 110 | BRU-9KW-9.3R*2 | 9000*2 | 9,3*2 | |
| V900-4T1320 | 132 | BRU-13KW-9.3R*2 | 13000*2 | 9,3*2 | |
| V900-4T1600 | 160 | BRU-13KW-6.2R*2 | 13000*2 | 6,2*2 | |
| V900-4T1850 | 185 | BRU-16KW-6.2R*2 | 16000*2 | 6,2*2 | |
| V900-4T2000 | 200 | BRU-19KW-2.5R*2 | 19000*2 | 2,5*2 | |
| V900-4T2200 | 220 | BRU-19KW-2.5R*2 | 19000*2 | 2,5*2 | |
| V900-4T2500 | 250 | BRU-21KW-2.5R*2 | 21000*2 | 2,5*2 | |
| V900-4T2800 | 280 | BRU-24KW-2.5R*2 | 24000*2 | 2,5*2 | |
| V900-4T3150 | 315 | HRU-27KW-2.5R*2 | 27000*2 | 2,5*2 | |
| V900-4T3500 | 350 | BRU-20KW-2.5R*3 | 20000*3 | 2,5*3 | |
| V900-4T4000 | 400 | BRU-23KW-2.5R*3 | 23000*3 | 2,5*3 | |
| V900-4T4500 | 450 | HRU-26KW-2.5R*3 | 26000*3 | 2,5*3 | |
| V900-4T5000 | 500 | HRU-29KW-2.5R*3 | 29000*3 | 2,5*3 | |
| Moc znamionowa | 75 kW |
| Nominalny prąd wyjściowy | 150 A |
| Napięcie zasilania | 3 x 400 V |
| Napięcie wyjściowe | 0–400 V |
| Częstotliwość wyjściowa | 0–600 Hz |
| Możliwość przeciążenia w trybie ND – normalne obciążenie | 120% / 60 s |
| Przeciążenie w trybie HD – Heavy Duty (Heavy Duty) | 150% / 60 s |
| Tryb sterowania Sterowanie skalarne V/F | ✓ |
| Tryb sterowania wektorowego SFVC w otwartej pętli | ✓ |
| Tryb sterowania wektorowego w pętli zamkniętej CLVC | ✓ |
| Wejścia analogowe | 2 |
| Wejścia cyfrowe | 6 |
| Wyjścia analogowe | 2 |
| Wyjścia przekaźnikowe | 2 |
| Wyjścia typu otwarty kolektor | 1 |
| Zintegrowany tranzystor hamulca | X |
| Filtruj EMC | ✓ |
| Wyjście +10 V | ✓ |
| Wyjście +24 V | ✓ |
| Wejście dla PTC | ✓ |
| Bezpieczne wyłączenie momentu (STO) | X |
| Zatrzymanie awaryjne (EMS) | ✓ |
| Zintegrowany Ethernet | X |
| Zintegrowany MODBUS RTU | ✓ |
| PROFINET | ✓ |
| Karta PG do kodera | ✓ |
| PID | ✓ |
| Inteligentna funkcja PLC | ✓ |
| Połączenie panelu zewnętrznego (zwykle do 30 m) | ✓ |
| Klasa ochrony IP 20 | ✓ |
| Klasa ochrony IP 65 | X |
| Zmień kierunek obrotu za pomocą wejścia zewnętrznego | ✓ |
| Zmień kierunek obrotu w panelu sterowania | ✓ |
